Niji（虹、彩虹）

Kagachi(蛇神)

哦——！赣！

这是哪个极东人取的名字吗？为什么不和以往的怪兽卡片一样印上正常的英文！

当屋里有俩极东马娘外加一个极东JK，还有一个从安美来极东久居的马娘围绕过来啧啧称奇时，虹蛇神的称谓便能轻而易举的拼成，再看那名称上方标注的天弓怪獣称号，便也再无疑惑。

可就算如此，这也是个陌生的称谓。

不论是有着芯片作用，能对无数怪兽形象记得清晰无比的奥默，还是纯24k怪兽厨，对所知的一切怪兽都能如数家珍的新条茜小姐，都对这形象感到陌生。

前者甚至有点见鬼。

昨天才把资料贯入仪器，扩充了卡池，今天就抽出卡池公告以外的玩意儿，多少是有点邪门儿的。

难不成令小姐那边的力量体系是如此的不兼容，还是说自己抽出了她的哪个兄弟姐妹？

总不能是岁兽就长这样吧？

端详着卡面上的怪兽图案，他只觉得那膝部、肩部装甲看着像是极东古早武士的竹甲纹路，双角竖起，如龙如蛇亦如禽般的头部上方——

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

——那里存在着的核心宝玉，让祂又像是壬龙那条流水线上的同胞。

那熟悉的神性感也确实一点没落，可能真的是壬龙流水线下来的。

不过这倒也符合素材本身的神明定位，卡图背景中的风暴更令他想起一开始和牛郎在山脚望见的山顶阴云，茜更是直接说这看着像织女招来的龙卷——继而暗搓搓地diss织女不会真身这么胖吧，那龙女姿态说不定是假象！

对此，奥默只能无言忽略，转而求助于网络，在普通检索、询问光之国办事处无果后，想过要不要大着胆子问问令，但想了想还是决定先翻翻那些穿越者的论坛。

结果让真让他找到了出处。

出自一部他最近都没时间看的奥棚特摄，被称作独立宇宙，区别于光之国宇宙之外的《布莱泽奥特曼》。

天弓怪兽，彩虹卡加奇。

有时会带来恩惠之雨，有时会成为荒神夺走一切的虹蛇神，每每出现，必定带有被认为是暴雨前兆的‘逆虹’，也就是倒过来的彩虹。

委实说，奥默觉得这译名可能还不如尼吉卡加绮或是虹蛇神，尤其是‘绮’这个字，便是很有彩虹的印象感。

两相组合，就像怪猎的那些龙种名字会冠以称号与真名那样。

相较之下，彩虹卡加奇这吊名字不上不下，像是试图翻译但只翻译了一半的产物，果然还是按照卡片上的来好了。

——在这个时候，满意的想着去那个大型训练场试试强度的奥默，还没想过自己之后几天会遭遇的‘酷刑’。

事实上，不难想象。