合着私奔的意思是私自奔跑?这个词是这么理解的吗?!
松田有些狐疑地看着木南:“木南你和我说实话,这个词谁教你的?”
木南歪了歪头:“我在监狱里时,有时候井会跑过来和我一起看电影,当时看的好多情节都是,婚礼上突然冒出来一个男生,问新娘愿不愿意和他私奔,然后两个人就跑了。”
“井教过我,私是私自,奔是奔跑,那这两个连一起不就是私奔吗?”
松田张了张嘴,一时间不知道究竟从哪里开始吐槽。
不是,这个词居然还能这么分开解释?
但莫名感觉没毛病是怎么回事?!
关键看这姑娘满脸自信,有种在炫耀自己懂一个知识点的样子,丝毫没意识到她这个理解错的有点十万八千里远。
“木南啊,”松田一时有些无语的拍了拍木南的肩:“回去路上我们顺便买个字典吧,让那个家伙教你重新识字,反正最近他闲得很。”
这时,松田突然想到了什么。
私奔都能理解成这样,那难不成更暧昧的词在她眼里其实是表达两个人关系相当好不成?
嘶——好像知道为什么安室透表示,木南说出来的话只能用最为简单的方式理解,一点不能深入了。
合着木南从最基础的地方就搞错了啊!
在松田自顾自纠结的时候,木南突然看到了什么,直接拉着松田转身就走,速度飞快。
松田愣了下,下意识回头看去,就见小兰和园子两个人说说笑笑地朝着庆典区走去。
“那是你朋友们吧,不和她们说说话吗?”
小主,
木南却是连头都没有回:“不了,小兰和园子待在一起更好,我要是加入进去,她们就会下意识开始迁就我了,我不