路易斯安那州的一个教堂里，来参加好友马文葬礼的弗兰克.摩西，正在用一根别针戳进马文的尸体。

“WTF？”

弗兰克的女友莎拉.罗斯已经惊了，连忙拦住对方的动作。

“不，这家伙肯定没死。”

弗兰克不信邪的朝着马文的手上继续刺了好几下。

“弗兰克把别针给我，马文这次真的死了。”

在牧师震惊的表情下，莎拉拉住了弗兰克的手把别针抢了回来。

“来吧，亲爱的，我们过去坐下来。”

弗兰克面无表情的看着好友的尸体，似乎有些不可置信。

“好吧，我现在需要吻他吗？”

“当然，你想吻他吗？”

弗兰克认真的想了想，然后一脸为难的摇了摇头。

两人回到座位上坐下，牧师开始念着悼词。

教堂的外面停下了两辆雪佛兰萨博班，上面的人都穿着统一的黑色大衣。

弗兰克两人从教堂里刚出来就被这些人拦住。

“摩西先生，我们是国家安全局（NSA）的。”

其中一人出示自己的证件，“我们需要你去安全机构接受问询。”

在莎拉担心的目光中，弗兰克被人带上了车。

……

“Nightshade？”

徐川看着尼基塔从网上下载的文件，这个词如果直译的话可以翻译成夜影。

不过这是一个源自中古英语的复合词，代指一种茄类植物，龙葵。

（电影里的翻译有两个版本，一个翻译成夜影计划，一个是龙葵计划。）

“我特别佩服美利坚这种起名字的能力，像我这种起名废，也就能想出什么利剑，利刃，暴风之类的。”

“不像人家，名字听着就高大上。”

尼基塔对于他的吐槽翻了个白眼，“那安布雷拉你是怎么起的？”

啧，这个问题嘛，徐川还真不好回答。

“30年之前的东西又被人翻了出来，不知道有多少人会狗急跳墙啊。”