沼泉恭敬道：“曜灵大人请讲。”

宁扶桑走到水潭边一块石头上坐下，手腕一翻，掌心多出一片竹简，递了过去，“可认识这是什么字？”

老鲛人虚眯着眼睛，看了好半晌，才道：“这是鲛人一族的古语，是个星字。”

他将竹简双手奉还，犹豫问道：“大大为何对我族古语感兴趣？”

鲛人少女心颤了一瞬，低声道：“沼泉爷爷，不可冒犯贵客。”

“无妨。”宁扶桑表现得很宽容，她手心在竹简上拂过，刻下一个人族的“星”字，递出另一片竹简，“偶然得到过一部，鲛人先贤所着的《忘忧曲序篇》，有几个字不认识罢了。”

沼泉露出怀念的神色，感叹道：“此曲绝俗，世上已少有人会弹奏，没想到曜灵大人，在音律上还有这番造诣。”

宁扶桑笑笑，温声道：“我倒不懂什么音律，只会听曲罢了。恰好有一好友，专修音道，对《忘忧曲》感兴趣，便想补全了序言，一并相赠。”

“原来如此。”

沼泉不疑有他，《忘忧曲序篇》较长，晦涩的字比较多，加上宁扶桑给他的竹简，又是打乱了顺序的，故而也没有发现什么不对。

等他将所有竹简翻译完后，除了最先翻译的那几个字以外，剩下的字，早忘干净。

宁扶桑拿着竹简离开。

鲛人少女蹲在水边，好奇问道：“沼泉爷爷，《忘忧曲》是什么？”

老鲛人看了她一眼，叹气一声：“星质，你年纪小，自然没听过《忘忧曲》，这是二代圣女的副使，因乐芜圣女，所谱写的曲子。”

“那沼泉爷爷，你会哼吗？”

少女星质今日提前完成了任务，所以心情显得格外的放松。

沼泉顿了顿，说道：“哼倒是会一点，不过不全。”

星质道：“沼泉爷爷，我想听，你能不能哼一段？”