张能一开始就憋着满肚子的疑问，这会儿终于忍不住了。

“江阳，你小子行啊！连县文化局局长都对你这么客气！你那翻译稿到底是什么宝贝？”

江阳笑了笑，没有隐瞒。

“就是些外国文章，我翻译过来赚点外快。”

“外国文章？你从哪儿弄来的？”

张能瞪大了眼睛。

“这你就别管了，总之是个正经路子。”

江阳故作神秘，没有说明。

他不想解释太多穿越的事情，一来怕张能接受不了，二来也怕惹来不必要的麻烦。

“行啊，你小子藏得够深啊！”

张能捶了江阳一拳。

“还有，你跟村干部那帮人是怎么回事？我看他们刚才都吓破胆了！”

江阳简单地把事情经过说了一遍。

张能听得目瞪口呆，半晌才回过神来：“江阳，你真行！连村干部都敢怼！不过，你以后可得小心点，这帮人可不是好惹的。”

江阳点点头，心里却另有打算。他不仅要“惹”他们，还要让他们彻底不敢再找自己的麻烦。

“对了，晚上你带着你媳妇儿来我家一趟。”

江阳突然说道。

张能一愣：“去你家干嘛？”

“到时候你就知道了。我有个赚钱的法子，想带你们一起干。”

江阳神秘一笑，他想拉张能一把，毕竟是自己的发小，今天还帮了自己这么大的忙。

还有，自己一个人也挺累，有人帮忙，才能做更多的事情。

张能一听“赚钱”两个字，眼睛顿时亮了。

“好嘞！晚上我一定到！”

回到家。

江阳推开院门，一股熟悉的饭菜香气扑鼻而来。

“阳子回来了！你没事儿吧？”母亲林秀兰正在灶台边忙碌，看到江阳的身影，脸上立刻露出了笑容，悬着的心也放了下来。