范疆说道：

“今天受了这种刑罚，咱们该怎么办？”

“张飞的性格暴烈如火，如果明天还不能完成，他会杀了我们！”

张达说道：

“如果他要杀我们，不如我们先杀他。”

范疆说道：

“可惜我们不能靠近他。”

张达说道：

“如果我们不死，他一定会醉倒在床上；如果我们死定了，他就不可能喝醉。”

两人商议定计。

张飞在帐中，神思恍惚，动静不安，便问部将：

“我如今心惊肉跳，坐卧不安，这是怎么回事？”

部将答道：

“这是因为你在思念关公，才会如此。”

张飞让人送酒来，与部将共饮，结果不知不觉中大醉，倒在帐中睡着了。

范疆和张达知道张飞醉酒后，趁着夜深，带着短刀潜入帐中，假装有机密重要事项要禀告，悄悄接近张飞的床前。

其实，张飞每次睡觉时眼睛都不闭。

那天晚上，他仍然睡在帐中，二人见张飞虽然躺着，眼睛始终张开，不敢动手。

等他们听到张飞的鼻息如雷，才敢接近，用短刀刺入张飞的腹部。

张飞大喊一声后死去，享年五十五岁。

后人有诗感叹道：

安喜曾闻鞭督邮，黄巾扫尽佐炎刘。

虎牢关上声先震，长坂桥边水逆流。

义释严颜安蜀境，智欺张合定中州。

伐吴未克身先死，秋草长遗阆地愁。

安喜曾经听说过督邮的鞭声，他帮助刘备消灭了黄巾军。

在虎牢关，他的战斗声震动了大地；

在长坂桥，水流倒流。

他为了义气释放了严颜，安定了蜀地；

凭借智慧，他击败了张合，稳定了中原。

他未能完成伐吴的大业就先死了，秋天的草长得很高，留给阆中的人无限悲伤。

那天晚上，两个叛贼割下了张飞的头，带着数十名随从连夜投奔东吴。

第二天，军中得知后，立即出兵追赶，但已经来不及了。

此时，张飞的部将吴班从荆州赶来见先主，先主任命他为牙门将，协助张飞守阆中。