又说道：“这都是今年咱们这里园里新结的果子，宝二爷送来与姑娘尝尝。再前日姑娘说这玛瑙碟子好，姑娘就留下顽罢。

袭人送给湘云的，是“玛瑙碟子”装的红菱和鸡头，因为这是怡红院今年新结的果子，才算得上拿的出手的礼物。红菱就是红色的菱角，又叫苏州红，“龙船花”。鸡头是鸡头米，又叫芡实，也是一味中药，功效是治水湿。

这两种果子都是漂浮在水面上的东西！菱角属于水藻类，主要产自江浙一带，芡实属于睡莲科，在长江南北皆有分布。

根据前文的经验，这些往往都是代表另一层意思，怡红院是宝玉住的地方，宝玉代表大明，那么怡红院新结的果子，应该就是大明的最新研究成果。

袭人送的另外一样东西是“桂花糖蒸新栗粉糕，”重点是“蒸”字。这样把其他细节结合起来，它越看越像一样东西，那就是两边卡着碟子的龙船，并且是蒸汽动力的。

这个结果实在是令人难以置信，所以我们看后文会继续查找更多隐含的信息。

这里有【庚辰双行夹批：妙！隐这一件公案。余想袭人必要玛瑙碟子盛去，何必娇奢轻发如是耶？固有此一案，则无怪矣。】

这里有一个词“娇奢轻发，”连起来不知道是什么意思，但是拆开就可以了，娇是美好的东西，“奢”是花钱挥霍无度的意思，用现在的话说就是极度烧钱的玩意，那么袭人用玛瑙碟子给湘云送些菱角与芡实，对于贾府来说也称不上极度烧钱。

如果碟子装红菱隐喻的是烧煤炉的蒸汽动力船，那么“娇奢轻发”就好理解了，它就是烧煤象烧钱一样，但是船发出去却很轻松。

为什么用这个“碟子”来隐喻呢？原来在崇祯二年重修的《天潢玉牒》这本书里，有关于蒸汽船的记录。

这是一本介绍皇室世系的书，“玉碟”是指帝王族谱，其中在介绍郑和下西洋时，有记录是：“和所乘之宝舟，其橦如楼，底尖上阔，钢制其骨，水炊其动。”

最后一句“水炊其动”意思很明显了，就是烧开水，来作为船的动力。

这样的话，袭人找“玉碟”，也有找《天潢玉牒》送给大顺军的，但是最后没找到，用的是“玛瑙碟子。”

看到这里我们基本能明白脂批说“有此一案”的意思了，当年大顺军进京，有记载是太监打开了城门，但是也有人认为不是，按这里所写，确实有太监暗自私通了大顺军。

小主，

所以上回脂批说作者写的事那是错综复杂，刚写玉碟的事，现在马上又转到北京城破这件事上来。

这绢包儿里头是姑娘上日叫我作的活计，姑娘别嫌粗糙，能着用罢。替我们请安，替二爷问好就是了。”