《红楼梦》第三十回,回目是宝钗借扇机带双敲。
【庚辰本脂批说:指扇敲双玉是写宝钗金蝉脱壳。】
我们来看一下其中的含义。
话说林黛玉与宝玉角口后,也自后悔,但又无去就他之理,因此日夜闷闷,如有所失。
紫鹃度其意,乃劝道:“若论前日之事,竟是姑娘太浮躁了些。别人不知宝玉那脾气,难道咱们也不知道的。为那玉也不是闹了一遭两遭了。”
黛玉隐射崇祯,紫娟代表最后留在崇祯身边的近臣和太监们,他说姑娘太浮躁了些,就代表陪伴崇祯走到最后时刻的那些臣子的观点,比如驸马巩永固,贴身太监王承恩。
正在二人讨论时,只听院外叫门。紫鹃听了一听,笑道:“这是宝玉的声音,想必是来赔不是来的。
开门一看果然是来赔不是的,在宝玉主动认错,并把“好妹妹”叫了几万声之后,双方也是冰释前嫌。这里其实也是作者的另一种写作手法,我们接着前文来看细节。
紫鹃口里笑道:“我只当是宝二爷再不上我们这门了,谁知这会子又来了?”
宝玉笑道:“你们把极小的事倒说大了。好好的为什么不来?我便死了,魂也要一日来一百遭。妹妹可大好了?”
脂批一直提示我们“是翻过来”,就是此书是反着写的,崇祯死,大明亡这哪里是把极小的事说大了,分明是极大的事。
紫鹃道:“身上病好了,只是心里气不大好。”
宝玉笑道:“我晓得有什么气。”一面说着,一面进来,只见林黛玉又在床上哭。
那林黛玉本不曾哭,听见宝玉来,由不得伤了心,止不住滚下泪来。宝玉笑着走近床来,道:“妹妹身上可大好了?”
林黛玉只顾拭泪,并不答应。
上回我们分析过,此时的崇祯背面故事里,崇祯和他的大明都已经亡了,所以此处的宝玉来看黛玉,应该是南明来祭拜崇祯皇帝才对,宝玉代表大明,所以宝玉说“我死了,魂也要来。”后面写黛玉总不答。
宝玉笑道:“我知道妹妹不恼我。但只是我不来,叫旁人看着,倒象是咱们又拌了嘴的似的。若等他们来劝咱们,那时节岂不咱们倒觉生分了?不如这会子,你要打要骂,凭着你怎么样,千万别不理我。”
说着,又把“好妹妹”叫了几万声。
那么这一段也是有真实历史原型的吗?
通过后面宝钗说他们二人唱的这出戏是“李逵骂了宋江,又赔不是。”然后宝玉说这是“负荆请罪”,从这里可以知道,这句的谐音是“赴京请罪。”
就是南明弘光朝廷,派遣左懋第,陈洪范等人为使团,赴北京哭祭崇祯皇帝请罪,并与清军商量正式签订盟约一事。宝玉叫“好妹妹”几万声,就是南明在哭祭崇祯帝。