画着个恶狼,追扑一美女,欲啖之意。其书云:
子系中山狼,
得志便猖狂。
金闺花柳质,
一载赴黄粱。
子系中山狼,子系合体是孙,隐指迎春的联姻对象,孙绍祖。
中山狼,赵简子在中山打猎,一只狼中箭而逃,赵在后追捕。东郭先生从那儿走过,狼向他求救。东郭先生动了怜悯之心,把狼藏在书囊中,骗过了赵简子。狼活命后却要吃救命恩人东郭先生,见于明朝马中锡《东田集·中山狼传》)。比喻恩将仇报,没有良心的人。
这里是将迎春比喻成东郭先生,他帮助过的孙绍祖则称为中山狼,而这故事里的赵简子以往都是被忽视的角色。
在判词里用这个典故,三个角色都是有所隐喻的,并不是随意选取一个,而是作者在众多华夏历史典故中特意挑选出来的。
金闺花柳质,这里暗藏一个金马门的典故,金马门是汉代皇帝诏见饱学之士的地方,类似于明末皇宫里的“平台诏见”。
金马门内的宫殿称为金闺,因此后世文人常以金闺代指朝廷,暗示迎春就是朝廷皇宫之花。