汉诗？！

在听见“汉诗”这组字眼时，众人如梦初醒。

汉诗不比俳句。

尽管文学体裁没有高低之分，但对日本人而言，作汉诗的难度无疑在写俳句之上。

毕竟，你若想作汉诗的话，最起码得要拥有相当深厚的汉学素养。

但凡是接受过高等教育的日本人，都能随手写上几首俳句，虽然水平不见得有多高。

可汉诗的话，那可就真的不是什么人都能写得出来了。

沉默仍旧主宰着整个宴场。

便在这一片寂静之中，众人就像刚刚那样，目目相看、面面相觑。

不过这一次，无人敢再窃窃私语，无人敢再朝青登投去嘲弄、讥讽的眼神。

适才的震撼、青登的那首俳句所带给他们的“余震”尚未消去。

青登无视身周的氛围，缓缓地转过身，面朝不远处的梅林。

这一刻，众人不由得屏住呼吸。

也同样是在这一刻，青登以铿锵有力的语调，掷地金声地郎声道：

“一片俄惊万点新，更劳车马碾成尘。”

“费声林际催归鸟，负手阑干独立人。”

“愿以虚空为息壤，偶回庭砌聚残冬。”

“青天淡薄难充纸，欲写芳悰迹已陈。”

诗已尽，语已毕。

青登面无表情地转回身，向着众人微微欠身。

“献丑了。”

接着，他在所有人的呆怔注视下，悠然地坐回至原位。

10秒钟后，远方的风声仍旧强调着宴场的宁静，仿佛只有这个房间从世界切离。

半分钟后，原本安静得落针可闻的宴场，犹如风吹过湖面所带起的涟漪一般，没有太过张扬地骚动起来。

1分钟后，某位“南纪派”最先回过神来地高声道：

“好诗！好诗啊！”

有人带头之后，青登顿时被接踵而至的称誉、羡慕、嫉妒所包围。

“欲写芳悰迹已陈……真乃妙笔！”

“这不可能……橘青登居然懂得写俳句、汉诗，而且水平还这么高……”

“啧，不仅有着出类拔萃的剑术天才，还有着那么优秀的文采……难道他是无所不能的吗？”

……

那些尚未往诗笺上着墨的人，一边露出讪答答的样子，一边陆陆续续地收起手中的纸笔——他们哪还好意思呈出自己的作品？这不自取其辱吗？

青登的这首汉诗带给众人的震撼，远胜方才的俳句。

一直以来，以儒学为代表的汉文化在日本的统治阶级、知识分子的心中有着极高的分量。

纵观整个江户时代……或者说是纵观整个日本古代史，“精通汉学，会写汉诗”素来乃高逼格的象征。

会写汉诗本就很了不起了，你居然还能写得这么好？！

如若说，青登适才所吟的俳句，是往一池平静如镜的湖水里投入一块巨石，激起无数水花。

那么，他现在所诵的这首汉诗，就是朝这池尚未恢复平静、仍在不断荡出波纹的湖水里扔下一枚爆弹。

不少人被直接炸懵——至少德川家茂被炸懵了。

只见德川家茂肢体僵硬地呆坐着，犹如泥塑木雕。

坐在其右手边的和宫，也是差不多的模样。

心比天高、对关东人有着极深偏见的和宫，大概很难相信吧。

一个东夷……而且还是一个此前只有“善舞刀剑”之名的粗鲁东夷，竟能写出如此优美的诗句。

比起表情被强烈的震惊所支配的德川家茂与和宫，天璋院刻下的神态，无疑要复杂、玩味得多。

她露出恍惚的表情，半张着朱唇，俊秀的眉宇间聚满难以言说的情感，表情变得让人很难捉摸。

胜麟太郎拍了拍青登的肩膀，既惊又喜地感慨道：

“青登，想不到你还有这种本事。”

青登挂出谦虚的浅笑。

“只是因为吹上庭院的景致太美，激发了我的灵感而已。换作平日里，我可写不出这么好的诗词。”

若说此时此刻，席上的所有人中，谁的反应最为剧烈，那自然当属一桥庆喜和松平春岳了。

他们俩的表情全都难看得厉害，面色阴沉得仿佛随时会滴下漆黑的浓墨。

虽然他们很不甘心、很不想承认这个事实……但青登所作的这首俳句以及这首汉诗，确实皆为毋庸置疑的上乘之作！

关于如何评价这首“梅花深处何人宅，半星灯火漏幽微”——一言以蔽之：画面感与意境俱在。

夜晚，梅林深处，露出一两点灯光……这是何等强烈的画面感？

跟辛弃疾的名句：“七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪头忽见”非常相似。

此外，还有着恰到好处的意境。

字里行间隐含淡淡忧愁，也有些清寂的味道。

梅林的深处到底居住着谁？我未曾知晓，只看到那些微弱的灯火透露出孤单。

幽寂感扑面而来。

继俳句之后的汉诗，同样出类拔萃。

花朵凋谢，单薄的青天也没法留下落花的芳悰……哀伤氛围都快透出纸面了，这可太符合日本人的口味了！

小主，

日本人就喜欢这种哀伤、悲怆、屁大点的小事儿都要死要活的调调。

只要是有过一点汉学修养的人，都能清晰地感受到这首诗的不凡之处。

众人会被这首诗所折服，只不过是理所应当的事情。

毕竟，此诗的作者可是清末的诗词名家：陈曾寿（1878～1949）。

清诗的特点是“两头重，中间轻”。

清初和清末的诗词，普遍有着极高的质量，佳作频出。

至于清中的诗词，则因各种不宜多讲的原因而稍显拉胯。

在青登目前所身处的这个时空下，陈曾寿尚未出生。

所以青登毫不客气地将他的作品给照搬了过来。

在前世，青登曾为了攻下语文考试里的“诗歌鉴赏”，而刻苦背诵、钻研过中国各个朝代的诗词。

对于清末的诗词，他虽不算多么了解，但也好歹记着梁启超、陈曾寿、陈三立、陈衍等名家的杰出之作。

就这样，青登靠着一首俳句、一首汉诗，逆转了局面。

“南纪派”与“一桥派”依然是一方八面威风，另一方怏怏不乐。