吕梁听了脸色往下一沉说道:“那就打他五十军棍!看他说不说。”
这时,吕员外身边坐着的陈生说话了:“王六猛,他是东番人,你看他的两个颧骨就知道了,你说的是北番语,他怎么能听得懂?”
王六猛听陈生这样说顿时恍然大悟,瞅了瞅番兵,果然见他的两个颧骨很高。
王六猛的脸一下子就红了,马上就对吕梁说道:“这位先生说的对,这名番兵的确是东番人,不是北番人,听不懂我说的北番语,请吕将军见谅。”
这时候吕员外和柳江都盯着陈生,惊的眼睛都瞪大了,他们觉得这个高深莫测的姑爷应该懂东番语,要不他怎么能知道王六猛说的是北番语呢?
众人也都把目光投向了陈生。
但是又没人敢说让他翻译,万一他要不会呢?
大帐内瞬间鸦雀无声。
这时吕梁看了看陈生,眼睛里瞬间冒出了火光一样的神色说道:“难道贤婿也懂番语?”
陈生挠了挠头说道:“在下小时候学过几句,也不知道能不能听懂他的话,我试试吧。”
然后,陈生叽里咕噜的说了几句。
只见番兵马上就对着陈生一拱手说道……
他说的是番语,众人也没听懂,王六猛也听不懂,只有陈生听得懂。
番兵说完话后又给陈生深深地鞠了个躬,态度很是谦恭。
众人不禁有些吃惊,这些番人向来是非常傲慢无礼的,也不知道陈生对他说了什么,反正看样子他很尊敬陈生。
陈生转过头对吕梁说道:“将军,他说番兵一共来了二十多万带兵的耶律猛,而且再有三天就到了边境。”
陈生也不敢称呼二大爷了,毕竟是在大堂之上嘛,要称呼职位。
吕梁看着这个有点神奇的上门姑爷,点了点头,欣喜地说道:“贤婿,你还有这个本领?另外我看他对你特别恭敬,你对他说了什么吗?”