玛尔笑着问道：“我跳下去还能活着吗？”

科布说：“直接入海的话，也许有可能。玛尔，你为什么来这儿？”

她转过身来看着他，有些欣喜地道：“我想也许你想我了......”

她笑了。他往前靠了靠，神情有些迷乱。

科布看着她说道：“我是想你了，但是我不会再相信你。”

她仰头注视着他，一副勾人心魄的样子：“那又怎样？”

玛尔一边注视着一幅画作，一边啜着香槟酒，她说：“看上去像是阿瑟的品味。”

科布透过窗户，看着城堡底下一层来回走动巡逻的保安转头说道：“实际上，李先生偏爱二战后的英伦画家。”

他转向玛尔，戴上了一副黑皮手套。

科布忍不住对她道：“你坐下好吗？”

玛尔非常优雅地放低身子，坐进了有靠背和扶手的皮椅上。科布走近她，掏出一段长黑绳，在玛尔脚下屈膝。她低头看着他。

玛尔看着他：“告诉我......”

科布把绳子缠绑在椅腿上。

玛尔却继续问道：“孩子们想我吗？”

科布停下来，他让戴着手套的手指轻轻触碰着她的脚踝。他抬头望着她：“你无法想象。”

玛尔望向别处，很不舒服的样子，科布起身来，一边靠后退向窗户，一边理直了绳子。

玛尔有些疑惑地看着他：“你要做什么？”

科布把绳子扔出窗外：“呼吸点儿新鲜空气。”

他抓牢了绳子，一边测试着。椅子加上玛尔坐在上面的重量，可以挂得住。

他对女人说道：“请坐着！”

他刚说完，就往下跳。玛尔盯着打开的窗户出神。

科布沿着城墙滑下，飞快地跃过窗户。他在一扇特别的窗户下停住。他拿出玻璃切割器。突然之间他开始坠落。空无一人的椅子在地板上滑行——在窗户底下卡住了。科布在距离窗台15英尺的地方突然停住了，他抬头仰望着卧室的窗户，摇了摇头，然后开始往回爬上去。

科布悄无声息地从窗台上下到漆黑一片的厨房。他从腰间拔出手枪，他一边穿过屋子，一边把一挂子弹灌入枪膛。随后他趁着漆黑一片溜向一名警卫，他正站立在巨大楼梯的起始处。警卫听见了什么——转过身来——盯着黑暗处搜索着。

科布从黑影处闪出，无声地给手枪上好膛，瞄准开枪，脑袋中弹——警卫应声倒下……但是科布很快过去把他接住，跪在地板上滑行，同时把警卫安静地放倒在地板上。

他走向一幅画，他训练有素的手迅速将画从墙上移开，露出一个保险箱。科布拨弄着刻度盘，打开了保险箱，从里面掏出一个信封，并且迅速把它塞进腰带里，然后再从里面掏出一个一模一样的信封。

可是就在这个时候，灯全亮了，科布一动不动的。

李腾的声音传来：“转过身来。”

科布转过身来，在屋子远处的另一端站着的是李腾，他旁边站着的是玛尔，手中握着枪，她冲科布微笑。

玛尔看着他说道：“放下枪，多姆。”

科布一动不动，玛尔示意一下外面，却见有两名警卫把阿瑟拖进屋里来，玛尔用枪指着他的脑袋。

“请吧！”

科布把枪放在了长桌的他那一端上，然后沿着漆亮的乌木上甩过去。枪在桌子的中间部分停下来。

李腾说道：“现在把信封拿出来，科布先生。”

科布伸手腰间，拿出其中的一个信封，顺着桌子滑过去。他身子退后，同时举起了手。

科布问他：“是她告诉你的？还是你一直就知道？”

李腾淡然地道：“知道你来这里偷我的东西？还是知道我们实际上都在梦里？”

阿瑟给了科布一个“我早就告诉过你”的眼神。

李腾说道：“我想知道你雇主的名字。”

玛尔上膛的枪贴着阿瑟的太阳穴。

科布却并不紧张：“在梦里威胁他没什么用。”

玛尔显然很理解这些：“那要看你威胁什么了。杀了他只会让他苏醒过来……但是痛苦？痛苦会留在头脑里。”

说着，玛尔放低枪，对着阿瑟的脚开了一枪——阿瑟身子跌落，尖叫着——玛尔看着科布，一脸冷酷。

玛尔继续道：“而且，从装饰来判断，我们是在你的梦里，对吧，阿瑟？”