因为昨晚的彻夜长谈，三个女孩都起晚了。

好在艾勒提和凡特茜的东西早就收拾好了，放在了空间里。

姐妹俩手忙脚乱地把金妮的东西整理出来，一股脑儿地塞进了她的行李箱。

小小的陋居乱成一团，好像跟去年开学前并没什么两样。

韦斯莱夫人心情烦躁地在屋子里冲来冲去，寻找备用的袜子和被子。

大家常常在楼梯上相撞，一边穿着衣服，一边啃着手里的面包。

韦斯莱先生在把金妮的箱子装上车时，在院子里不小心被一只鸡绊了一下，差点摔断脖子。

在一阵兵荒马乱中，他们终于都坐上了车。

韦斯莱夫人朝后排看了一眼，发现孩子们都整整齐齐地并排坐在后面。

她和金妮坐在了前面，那个位置被韦斯莱先生加长到像公园的长凳一样。

“麻瓜比我们想象中要聪明多了，“韦斯莱夫人笑着说，“从车外看不出里面有这么宽敞，是吧？”

韦斯莱先生发动了引擎，汽车刚刚开出院子，凡特茜突然看着艾勒提身后的猫包，大声尖叫起来：

“哦，不！我忘记把十月带上了！”

韦斯莱先生立刻将车倒了回去，凡特茜急匆匆回到陋居，把十月背了出来。

于是，车子再次启动。

然而，没过多久他们就再次回来了，原因是乔治忘记带他的费力拔烟火了。

五分钟后，车子再次在院子里停下，好让弗雷德可以回去取他的飞天扫帚。

在即将驶入高速公路时，金妮又尖叫起来，说自己忘了带日记本。

“是不是我好久之前送你的那本？”艾勒提问，“我已经帮你装进行李箱了。”

金妮连连点头：“就是那个，还好有你。”

所有人都齐齐地松了一口气，如果他们再回去一趟，时间可能就要来不及了。

终于，他们在十一点之前艰难抵达了国王十字车站。

大家推着运行李的小推车匆匆跑进车站，来到了第九和第十站台之间的隔墙，只要通过这里他们就会登上九又四分之三站台。