“你难道想依靠别人活一辈子吗？靠着别人的施舍和救济走完余下的人生吗？明明有着健康的身体却希望当一个混吃等死的废人吗？你记住，今天你能得到这些全是因为你是矮人铁匠莱特的儿子，可总有一天你要做你自己！莱斯，给我收回你的话！然后去向你的父亲，那个顶天立地的男人磕头道歉！”

女人愤怒又悲伤地嘶吼道。与生俱来的性格让她不甘心一直接受别人的救济，更不允许他的儿子成为一个废物！

“……”

莱斯捂着脸一时沉默无语。正当周围的气氛即将彻底凝固的时候，大门又被推开了。走进来的是一个裹着深色头巾的老妪，手里还拎着一个编织篮。

“你们母子又吵架了？”

老妪名叫温妮莎，是住在母子二人隔壁的邻居。她见状一边询问道一边拄着拐杖走到母子二人的中间。

“温妮莎奶奶，您怎么来了?”

“没卖出去剩下的蛋糕。看你们家没亮灯就来这边看看。”

温妮莎将手中的编织篮递给莱斯。莱斯则瞟了一眼母亲的脸色，又联想起刚才的话，便也没接只是搪塞了几句客套话。

“孩子长大知道客气了，你小时候可不是这样的啊，奶奶手都要酸了。”

“莱斯。先送温妮莎奶奶回家吧。”

见刚才还一脸怒相的母亲突然发话，莱斯像是全身被电流钻过了一样。他低声答应一声，便准备扶着温妮莎奶奶出去。而一旁的温妮莎也似乎有些理解也没再多说什么，说了几句寒暄的话便配合着转身出门。

路上，一向和她相谈甚欢的莱斯这次一句话都没说。温妮莎不止一次尝试着咳嗽几声来引起这孩子的注意，让他把话说出来。多次尝试无果后，温妮莎先开了口。在快到家的时候，她放慢了脚步语重心长的说到:

“我第一眼去你们家看见你母亲的时间我就知道，她和我年轻的时候一样是个要强的人。不想白白接受别人的帮助，更不能允许让其他人瞧不起自己。”

见莱斯还是不肯开口，温妮莎便顺着继续说到:

“凭我对你母亲的了解，她是不想让你永远活在‘英雄莱特的儿子‘这个阴影下，而是想让你成为你自己。就像你小时候经常说的那样，成为一个像你爸爸一样，顶天立地的男子汉。以至于陌生人在提及莱斯这个名字的时候会想起你这个矮人，而不是以‘莱特的儿子‘作为称呼。”

一番话后，莱斯的脸上明显没有了先前的失落与不解，他不知不觉地放慢了脚步，看起来是在反思。温妮莎见状也想再添把火，让这孩子把心里话都说出来，可刚想开口却被远处灯光下一个久违的声音打断了。