孙权自从哥哥孙策去世后，就接管了江东，继承了父兄的基业，广招贤才，还在吴会开了个宾馆，让顾雍、张纮去接待四方的宾客。

这些年来，人才辈出，像会稽的阚泽、彭城的严畯、沛县的薛综等等，都是人才。孙权对他们都很尊重。

还有几位良将，比如汝南的吕蒙、吴郡的陆逊、琅琊的徐盛等等，都是文武双全，共同辅佐孙权，使得江东人才济济。

建安七年，曹操打败了袁绍，派使者去江东，命令孙权派儿子去朝廷随驾。孙权犹豫不决。吴太夫人让周瑜、张昭等人来商议。

张昭说：“曹操让我们派儿子去朝廷，这是想牵制我们。但如果我们不派，恐怕他会派兵来江东，那就危险了。”

周瑜说：“将军你继承了父兄的遗业，手里有六郡的兵力，兵强马壮，将士们也都忠心耿耿，何必要送人质给曹操呢？一旦送了人质，就得和曹操连和，他一召唤，我们就得去，这样就会被他控制了。不如不送，慢慢观察形势，再想其他办法应对。”

吴太夫人说：“周瑜说得对。”

孙权听从了他的建议，谢绝了使者，没有派儿子去。

建安八年十一月，孙权带兵去打黄祖，在大江上作战。黄祖的军队败了。孙权的部将凌操，驾着小船冲在最前面，冲进夏口，却被黄祖的部将甘宁一箭射死了。凌操的儿子凌统，当时才十五岁，勇敢地去夺回父亲的尸体。孙权看到风向不利，就收兵回东吴了。

孙权的弟弟孙翊是丹阳太守，他性格刚烈，喜欢喝酒，喝醉了就鞭打士兵。

丹阳的督将妫览和郡丞戴员，一直想要杀孙翊；他们和孙翊的随从边洪勾结起来，一起密谋杀害孙翊。当时所有的将领和县令都聚集在丹阳，孙翊设宴招待他们。

孙翊的妻子徐氏既美丽又聪明，非常擅长卜卦，那天她卜了一卦，发现非常不吉利，劝孙翊不要出去见客。孙翊不听，还是和大家聚会了。