里切らないのは家族だけなんて，（不会背叛的就只有家人而已，）

寂しすぎるよ Love is asking to be loved，（这样想就实在太寂寞了啊 Love is asking to be loved，）

信じる事を止めてしまえば，（虽然我明白如果放弃相信着的事，）

楽になるってわかってるけど，（就能变得快乐，）

小主，

Don't you see!愿っても祈っても奇迹思い出，（难道你不明白!再怎么请求再怎么盼望对于奇迹和回忆，）

少しは気にかけて，（还是有点在意，）

Don't you see!ちょっと醒めたふりをするクセは，（你还不明白吗!习惯稍微装做早已觉悟的样子，）

伤つくのが怖いから。（是因为害怕受伤。）

——选自《龙珠gt》其中一收片尾曲《Don't you see》，由日本乐队ZARD主唱坂井泉水演唱。

在福根酒馆，今天晚上依然有歌手再此献唱。在舞台中心主唱的那位小姐，脸色似乎有些过于苍白；但是她依旧展示出了祖安人民坚韧不拔的性格，即便似乎有这恶病缠身，歌喉依旧动听无比。

整个酒馆的酒客们，都在仔细听着，享受着天使般的歌声，就连许多粗鲁的祖安汉子，都小心翼翼地喝着酒，生怕自己太吵，影响到了歌手发挥。

唯有她蒲池泉水的歌喉，才能让祖安人宁静下来。

不过在这时候，

克劳德用力推开门，门撞在了墙上发出了噪音。

瞬间有许多双眼睛朝他看来，仿佛要讲他吃了一般。

克劳德他们吓了一跳，赶紧弯弯腰，尽量不发出声音地来到一处空座位坐下。

远处吧台上的范德尔和希尔科见克劳德来了，便慢慢走了过去。

“我得快点走了，你们有什么消息没有？”克劳德见他们来了，便凑过去小声说道。

“那边那个家伙，似乎是要走私些东西去新生区，据说挺靠谱的。”希尔科悄悄指向靠近舞台下的一个人。

“那彳亍，是我等会儿直接去联系他？”克劳德问。

“这个我们就不太清楚了。”范德尔耸耸肩。

“那好吧，他怎么称呼？”

“托马斯?卡伦。”