到了雍正十三年（1735年），准噶尔部主动向清朝表达了和谈的愿望，并提出了以哲尔格西喇呼鲁苏作为准噶尔与喀尔喀蒙古之间的游牧界线。面对这一提议，雍正帝征求了策棱的意见。策棱认为，喀尔喀蒙古的传统游牧地并不包括哲尔格西喇呼鲁苏，因此可以接受这一分界线，但他坚持准噶尔部的游牧范围必须以阿尔泰山为限。然而，准噶尔部并没有接受这一条件，双方的谈判未能达成一致意见。

乾隆元年（1736年），随着大规模军事行动的结束，乾隆帝下令策棱率领一千五百名喀尔喀士兵驻守乌里雅苏台，并分兵驻防鄂尔坤，以确保边境地区的安全。考虑到策棱的母亲长期居住在北京，而策棱本人又远在西北戍边，无法与母亲团聚，乾隆帝特意安排将策棱的母亲送回西北，并赐予白金五千两用于安顿生活。这一举动体现了乾隆帝对策棱及其家人的关怀。

乾隆二年（1737年），噶尔丹策零致信策棱，再次提出关于边界划分的问题，并自称为“车臣汗”。策棱将这一情况汇报给了朝廷，乾隆帝授权策棱自行回复。在给噶尔丹 策 零 的回信中，策棱坚定地表明了清朝的立场，指出阿尔泰山是皇帝御定的边界，并回顾了历史，强调阿尔泰山区自古以来并不是准噶尔部的传统游牧区。策棱表示，如果噶尔丹策零能够真诚地遵守边界划分，那么他也将遵守约定，不再驻军科布多，并希望噶尔丹策零能够认真思考双方的立场。

同年冬天，准噶尔部派遣使臣达什博尔济携带表文到达策棱驻地。乾隆帝命令策棱陪同这些使臣一同前往北京。

五、晚年病逝

乾隆四年（1739年），策棱的晚年生活开始逐渐转入平静。这一年春天，乾隆帝降旨让策棱返回喀尔喀地区。期间，准噶尔部派出的使者哈柳前来拜见策棱，询问为何策棱不住在自己的部族游牧之地——喀尔喀蒙古，而是居住在其他地方。策棱回答说，自己之所以不在喀尔喀定居，是因为作为臣子，应当追随主子，而喀尔喀仅仅是其部族的游牧地点而已。这一回答既体现了策棱对清廷的忠诚，也表明了他作为一名将领的责任感。

同年冬天，噶尔丹策零再次派遣哈柳带着奏表来到京师，双方开始讨论确定准噶尔部的游牧范围不得越过阿尔泰山脉的问题。这一次，准噶尔部放弃了之前关于迁移卡伦的要求，转而接受了更为明确的边界划分。这一结果与策棱的坚持和努力密切相关。事实上，从雍正年间开始，策棱曾三次前往京师商议边界事宜，他的威望与坚定立场使得准噶尔部最终同意了他的提议。对此，乾隆帝给予了策棱高度评价，并嘉奖其忠义，册封策棱的儿子成衮紮布为世子。

乾隆五年（1740年），乾隆帝任命策棱负责勘定喀尔喀各部的游牧界限，明确规定不得越过紥布堪、齐克慎、哈萨克图、库克岭等地，从而确保了喀尔喀与准噶尔两部各自遵守固定界限，避免了潜在的冲突。

到了乾隆六年（1741年），考虑到策棱年事已高，乾隆帝下令将他所辖军队的驻地迁移到塔密尔（塔米尔），以便策棱能够在较为熟悉的环境中度过晚年。

然而，好景不长，乾隆十五年（1750年），策棱健康状况急剧恶化。乾隆帝得知这一消息后，立即召见策棱的次子车布登扎布前来侍奉病榻之侧，并派遣侍卫德山等人前往慰问。尽管尽力救治，但策棱还是在这一年不幸去世，享年78岁。

策棱临终前留下遗言，希望能与已故的纯悫公主合葬。当噩耗传至京师，乾隆帝亲自前往祭奠，并下诏书命策棱配享太庙，赐谥号“襄”。此外，乾隆帝还亲自作诗悼念，以示对这位功勋卓着的老臣的深切怀念与敬意。