第10章 翻译证

“当然在上面,哎呀,大爷您这是对我没有信心呀,先不和你说了,我要先去领证书了。”

说着就跑进了学院,而大爷则在后面骂了句“臭小子。”

李天一找到领取证书的教室,此时教室外面排着一队人,李天一排在这些人后面,挨个进去领自己的证书。

很快就轮到李天一,李天一进屋后,就见到屋里坐着两个人,一名女子,一名刚才面试的老者。

李天一先是对老者点点头,然后报了自己的名字,那位女同志找了找名单,找到李天一的名字,又抬头看了看李天一,见李天一是个小孩,于是有点犹豫,而她身后的老者开口说道:“小张,他就是李天一,你发给他证书就可以。”

“好的,王老。”这位女同事这才放下心来,主要是她从来没有遇到过年纪如此小的人就考过了翻译证。

李天一也向王老道了谢,王老向李天一招招手,让他过去,李天一拿着初级翻译证里的王老面前,“王老,您找小子有什么事吗?”

“小李,你考下翻译证后是打算接翻译的活是吗?”

李天一点点头,“是的王老,我打算拿着翻译证去新华书店试试,看看能不能接一下翻译的活。”

“我是QH大学外语学院的副院长,我想请你给外语学院翻译书籍,小李,你看你愿意吗?当然翻译费用就按照市面价格来,每次你翻译完一本书籍,学院就给结清一本的费用。”

李天一没有立刻回答,他好好想了下,之前了解过,新华书店的翻译工作也不是每天都有的,而且送到新华书店需要翻译的文件基本上都是大学挑剩下的,这才想让社会上的翻译人员翻译。

“王老,我答应您给外语学院翻译,但是我开学后就上初中了,所以我得翻译时间不会太多,我不可能为了翻译而放弃学习的,还请王老谅解。”